How can a film exist somewhere between being an ambitious Hollywood oddity and a wacky hot mess of...