The title of the French procedural series, “Mongeville,” is not the name of its town. That’s Bordeaux. Rather,...
