Dragon Wars is Korean director Hyung-rae Shim’s first attempt at an American blockbuster. ‘Attempt’ being the key word...